La marque de soulagement de la douleur recommandée par les médecins Voltaren, la marque n° 1 de produits topiques antidouleur en vente libre recommandée par les médecins, est approuvée pour le soulagement des douleurs arthritiques. Elle offre, sans ordonnance, un soulagement des douleurs articulaires liées à l’arthrite d’une efficacié équivalente à celle des médicaments sur ordonnance. Il s’agit d’un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) à usage topique qui constitue une alternative aux comprimés antidouleur. Il peut être appliqué sur un maximum de deux articulations pour soulager localement les douleurs arthritiques au niveau des mains, des poignets, des coudes, des pieds, des chevilles et des genoux.

Triple action contre les douleurs arthritiques
Voltaren exerce une triple action qui non seulement soulage les douleurs arthritiques, mais améliore également la mobilité et réduit la raideur. Ce résultat est rendu possible grâce à son ingrédient clé : le diclofénac sodique.

L’Emulgel Voltaren unique
Ce produit antidouleur pour l’arthrite contient l’Emulgel Voltaren, une formule qui allie les propriétés d’une crème et celles d’un gel. Il pénètre sous la surface de la peau pour cibler la douleur directement à sa source. En cas d’utilisation continue, vous devriez ressentir un soulagement significatif de la douleur dans les 7 jours.

MODE D’UTILISATION — Voltaren Arthritis Pain Gel

Pour le Voltaren Arthritis Pain Gel (diclofénac sodique 1 %) :

1. Appliquez le gel sur la zone articulaire douloureuse.
2. Utilisez la carte doseuse fournie pour mesurer la quantité appropriée.
3. Massez doucement le gel sur toute l’articulation concernée.
4. Il s’utilise généralement 4 fois par jour sur l’articulation traitée.
5. Lavez-vous les mains après application, sauf si vous traitez les mains.

Dosage habituel : 2 g par application pour une articulation de la main, du poignet ou du coude ; 4 g pour une articulation du pied, de la cheville ou du genou.

⚠️ Important : destiné aux douleurs d’arthrite des articulations pouvant être traitées localement. Ne pas appliquer sur une plaie ou une peau abîmée, dans les yeux ou sur les muqueuses. Ne pas utiliser plus que la quantité ou la durée indiquée sur l’emballage. Si vous prenez déjà des anti-inflammatoires comme l’ibuprofène ou le naproxène, demandez conseil à un professionnel de santé avant de les associer au diclofénac.